Codename PANZERS Phase 3 / PANZERS Comunity - For experts of the game: Japanese Units - Putting speech

For experts of the game: Japanese Units - Putting speech

Monday, 2013-09-02, 1:43 PM

Message # 1

sforza

Major general

Veteran User
Registered: 2010-11-21

Messages: 147

Reputation: 20

Dear friends,
Continuing with experiments with new Japanese units for introduction in Codename Panzers, I managed to import the speeches Japanese game Axis & Allies (Atari).
The files are already converted to the format of Codename Panzers and remains now know how to make Japanese units "speak".
Anyone know how to continue this process?

Download the speech: http://www.mediafire.com/download/5657vtrh8ykmtpq/Japanese_speech.rar

Salutations,
Sforza

Sforza - Brazil

Monday, 2013-09-02, 3:07 PM

Message # 2

Lucas_de_Escola

Generalissimo

Senior Moderator
Registered: 2009-02-13

Messages: 707

Reputation: 28

Amigo, Sforza.

Las conversaciones de las unidades están incluídas en la carpeta CP3 Main. Allí hay una subcarpeta con el nombre "speech", donde están estas conversaciones distribuidas en carpetas para las distintas naciones o personajes. Yo creo que la clave del asunto es sustituir las contenidas en la carpeta "ge" por las japonesas. Otro punto importante es si esas conversaciones son "stereo" o "mono". Por ejemplo, los efectos de sonido han de ser "mono", ya que los stéreo no funcionan en el juego.

Saludos.

Monday, 2013-09-02, 8:09 PM

Message # 3

sforza

Major general

Veteran User
Registered: 2010-11-21

Messages: 147

Reputation: 20

Dear,
Sorry, but I sent the link with file extension WAV rather than MP3 as Codename Panzers uses.
Download: http://www.mediafire.com/downloa....mp3.rar

Sforza

Added (2013-09-02, 8:09 PM)
---------------------------------------------
Dear Lucas,

"...la clave del asunto es sustituir las contenidas en la carpeta "ge" por las japonesas..."
If I did that, the German units would also be speaking Japanese.
What is needed is that the game identifies units "jap", as such units Yugoslav (yu).
Regards,
Sforza

Sforza - Brazil

Message edited by sforza - Monday, 2013-09-02, 8:11 PM

Monday, 2013-09-02, 9:57 PM

Message # 4

Lucas_de_Escola

Generalissimo

Senior Moderator
Registered: 2009-02-13

Messages: 707

Reputation: 28

Quote

Si yo hiciera eso, las unidades alemanas también se hablan japonés

Correcto. Por eso pensé en un Mod distinto a CP3 para tus creaciones.



Logged in as Guest \| You are in group "Guests" \| Sunday, 2025-01-19, 5:17 PM	RSS Main \| For experts of the game: Japanese Units - Putting speech - Forum \| Registration \| Login